Se colocó denuncia por violencia sexual a una menor y años después no aparece la denuncia, qué se puede hacer?

Una niña fue víctima de violencia sexual durante tres años, al descubrirlo los padres colocaron la denuncia respectiva. No fueron a Medicina legal sino que la llevaron a Profamilia. La Fiscalía nunca los llamó. Diez años después la denuncia no aparece y el agresor sigue con niños en otra ciudad.
¿Qué se puede hacer para que se inicie el proceso contra el agresor?
La menor, ahora mayor de edad. Puede colocar la denuncia o sus padres? Ya que la víctima ha tenido que salir del país y viene de vez en cuando justamente por acoso de su agresor. Y se descubrió que el agresor que se fue de la ciudad, se encuentra en otra, y sigue de entrenador de menores, quienes se encuentran en peligro.