Ud tiene las dos opciones, pero la mas recomendada, EN PRINCIPIO, es que realice el divorcio notarial en Colombia, para evitar el exequatur. No obstante lo anterior en ocasiones la firma sugiere a nuestros clientes españoles que por SEGURIDAD ejecuten el exequatur, a efectos de que si en Colombia a la señora ya no le interesa firmar un divorcio amistoso, sencillamente el divorcio en España surtirá plenos efectos legales en Colombia por el exequatur y solo se procede al registro. Haga un balance de la real intensión de la señora de firmar un divorcio notarial en Colombia y decida. Si desea asesoría mas amplia contáctenos a nuestro correo: asistenciajudicialdevoument@gmail.com

Independientemente de que hayan contraído matrimonio aquí en Colombia o en otro país, los cónyuges pueden divorciarse en el país donde viven actualmente, y para que esa decisión tenga plena validez ante las autoridades de Colombia, el cónyuge interesado debe otorgar poder a un abogado especialista en derecho de familia, para que a través de él se efectúe un trámite denominado Exequátur, ante la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia. Efectuado el divorcio en el exterior, por lo general el cónyuge colombiano, que es el interesado en que el cambio de su estado civil sea reconocido por la ley colombiana, por intermedio de ese apoderado, debe presentar la solicitud de Exequátur ante la Corte Suprema de Justicia.

Cordial saludo, gracias por contactarnos.
El paso siguiente tras el divorcio a través del consulado, es el registro del divorcio en una notaria en Colombia.

De acuerdo con la respuesta de la firma GRUPO DEVOUMENT ABOGADOS S.A. - Global. Atte. Grupo Patrick & Avellaneda.