¿Qué delito tipifica esta conducta?

Se trata de un funcionario de una oficina de tránsito que tramitó la matricula de una motocicleta a nombre de otra persona sin autorización ni consentimiento del propietario. Por su atención, mil gracias.